本記事はGil Haberman と Vidhi Taneja が 2019年10月9日に投稿した記事の翻訳版です。
原文はこちら。
今日、多くの組織がハイブリッドクラウドのアーキテクチャを評価し自身のプライベートクラウド環境をパブリッククラウド環境へと対応させようとしています。パブリッククラウドはオンプレミスのインフラストラクチャとは本質的に異なったものです ー それもそれぞれのパブリッククラウドごとに。こうしたサイロの環境はすべて異なる管理ツールとスキルセットを必要とし、それによってその利用のための運用は複雑化していきます。アーキテクチャ間をアプリケーションを再アーキテクトすることなしに移動させるということはほとんど不可能になってきているのです。
プライベートからパブリッククラウドへと広がる単一のプラットフォームの強い必要性が生まれています ー 異なるクラウド固有の複雑さを抽象化できなければならないのです ー こうなれば、運用管理者は自身の従来からのアプリと、近代的なアプリをそれが動作する基盤に区別なく、管理することにフォーカスすることができるようになるのです。
こうしたプラットフォームは一貫性を提供しなくてはなりません。インフラストラクチャの一貫性は仮想マシンとアプリケーションが翻訳作業なく移行するために必要です。運用の一貫性はクラウドエンジニアがそれぞれのクラウド固有の日々の運用作業を行うことなく、その環境を管理するために必要です。そして、利用モデルの一貫性、これはソフトウェアを容易に移行させることができるため、そして、真のクラウドの運用性の実現のために必要です。
Nutanixはお客様がプライベートクラウドを構築し、運用することを手助けするという点で、リーダーとして認知 されています。我々はコンシューマーグレードのデザインとお客様の喜び、そして組織がビジネスを変革していくことをお手伝いすることにフォーカスしています。
ビジネス変革の次なる段階はハイブリッドクラウドアーキテクチャについてのものです。これが、先日我々がXi Clustersをアナウンスした理由です ーNutanix AOSのクラスタをAWS内で運用することができるのです。これが意図するところは同様のNutanixソフトウェアについての喜びをパブリッククラウドへももたらしたいというもので、オンプレミスのクラスタとほぼ遜色のないエクスペリエンスを提供し、マルチクラウド環境の管理についての運用の複雑さを劇的に削減します。
最初のXi Clustersが連携するパブリッククラウドプロバイダーはAWSです。我々は引き続きユーザー・エクスペリエンスにフォーカスしており ー AWSアカウントとのシームレスな統合を実現しています。一般提供を開始した暁には組織は既存のAWSクレジットを利用してXi Clustersを利用し、Nutanixソフトウェアを他のクラウドサービスと同じアカウントで共有して利用することが可能です。運用面では、クラウドエンジニアは同じVPC、VPNやダイレクトコネクト構成を利用でき ー 完全なEnterprise Cloudのエクスペリエンスをハイブリッドクラウド環境のために別のネットワークをセットアップ管理することなく実現することができます。
ハイブリッド、そして最終的にはマルチクラウドアーキテクチャを現実的中たちで実現するためには、我々は我々のソフトウェアの利用モデルも進化させなければなりません。Xi ClustersはNutanixソフトウェア・ライセンスをクラウド間で移行できるようにし、プライベートとパブリッククラウドをまたいだハイブリッドな利用を提供します。お客様はその固有のニーズに合わせて更にオンデマンド型やコミットメントベースの価格から選択を行うことができるようになります。
こうした全ての要素が全て合わさって、インフラストラクチャ、運用、そして利用の一貫性が実現されます ー クラウド環境の間の境界線を真に廃止することができるのです。ぜひご一緒に真のハイブリッドクラウドへと向かいましょう!
更に詳しく知りたい場合は
- Xi Clustersのオフィシャルページ でより詳しい情報を入手
- ソリューションブリーフをダウンロード
- Xi Clusters のEarly Access をセットアップ
Forward Looking Statements
This blog post includes forward-looking statements concerning our plans and expectations relating to new product features and technology that are under development, including Xi Clusters on AWS, the capabilities of such product features and technology and our plans to release product features and technology in future releases. These forward-looking statements are not historical facts, and instead are based on our current expectations, estimates, opinions and beliefs. The accuracy of such forward-looking statements depends upon future events, and involves risks, uncertainties and other factors beyond our control that may cause these statements to be inaccurate and cause our actual results, performance or achievements to differ materially and adversely from those anticipated or implied by such statements, including, among others: the introduction, or acceleration of adoption of, competing solutions, including public cloud infrastructure; a shift in industry or competitive dynamics or customer demand; and other risks detailed in our Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended July 31, 2019, filed with the Securities and Exchange Commission, or SEC, on September 24, 2019. Our SEC filings are available on the Investor Relations section of the company’s website at ir.nutanix.com and on the SEC’s website at www.sec.gov. These forward-looking statements speak only as of the date of this blog and, except as required by law, we assume no obligation to update forward-looking statements to reflect actual results or subsequent events or circumstances.
© 2019 Nutanix, Inc. All rights reserved. Nutanix, the Nutanix logo and the other Nutanix products and features mentioned herein are registered trademarks or trademarks of Nutanix, Inc. in the United States and other countries. All other brand names mentioned herein are for identification purposes only and may be the trademarks of their respective holder(s).